"Zong"ལ་རོལ་བའི་བྱིས་པའི་དགའ་སྤྲོའི་མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་བྱིས་པའི་ཉིན་མོ - ཅང་ཅུན་ར
ཅང་ཅུན་གྲོང་ཁྱེར་རིག་གནས་དང་རླུང་འཕྲིན།བརྙན་འཕྲིན་དང་ཡུལ་སྐོར་ཅུས་ཀྱིས་རོགས་སྐྱོར་བྱས་པ་དང་སྡེ་ཚན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་མཉམ་དུ་གཙོ་གཉེར་བྱས་པའི་ཅང་ཅུན་རིག་གནས་དང་ཡུལ་སྐོར་ཆུ་འགྲམ་གསར་གཏོད་ཁྲོམ་ར་ཡི་ཏོང་ཆུ་བོའི་བཟོ་ལས་ལམ་བུའི་ཐོག་སྤེལ་རྒྱུ་རེད།
"Zongzzi) བྱིས་པའི་དགོད་བྲོའི་སྤྲོ་སྐྱིད་ལ་རོལ་མྱོང་བྱེད་མཁན། ཅང་ཅུན་རིག་གནས་ཡུལ་སྐོར་ཧེ་ཡན་ཨར་གསར་གཏོད་ཁྲོམ་ར། ལྷ་མོ་གྲུ་གཟིངས་དུས་ཆེན་དང་བྱིས་པའི་དུས་ཆེན་གྱི་དུས་ཆེན་གྱི་སྐབས་འདིར། ཁྲོམ་ར། ཅང་ཅུན་རིག་གནས་ཡུལ་སྐོར་ཧེ་ཡན་ཨར་གསར་སྐྲུན་ཁྲོམ་ར་དེ་ཅང་ཅུན་གྲོང་ཁྱེར་རིག་གནས་དང་རླུང་འཕྲིན་དང་ཡུལ་སྐོར་ཅུས་ཀྱིས་གཙོ་གཉེར་བྱས་ཏེ་སྡེ་ཚན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་མཉམ་དུ་གཉེར་བ་རེད། ཡེ་ཏུང་ཆུ་བོའི་བཟོ་ལས་ལམ་ཐིག་གླིང་གའི་ནང་ཟླ་གསུམ་པའི་ཚེས་ ༣༡ ནས་ཟླ་དྲུག་པའི་ཚེས་ ༡ བར་འཚོགས་པ་རེད། བྱ་འགུལ་དེ་སྡེ་ཚན་གཙོ་བོ་བཞི་ནས་འགོ་འཛུགས་ནས་ལྷ་མོའི་གྲུ་གཟིངས་དུས་ཆེན་གྱི་རིག་གནས་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་བསྐྲུན་ཡོད།


" 粽 " 享非遗 童趣六一——长春文旅河沿儿创意市集(端午篇)
1. མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་ཁྲོམ་རའི་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་"མངོན་མེད་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་གྲུབ་ཆ་གསར་པ"གསར་སྐྲུན་ཁྲོམ་ར་བཙུགས་ནས་མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་མཉམ་སྡེབ་བརྩམས་ཆོས་དང་གཞོན་ནུའི་བཟོ་བཀོད་པ་མཉམ་འདྲེས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་དང་དེང་རབས་ཅན་ལ་སྐུལ་འདེད་གཏོང་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་རྒྱུ་རེད། 1. ཡུ་ཤན་ཡུན་ཤན་གྱི་བསྡུ་སྒྲིག་འདིས་དམིགས་བསལ་གྱི་དངོས་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་རྣམ་གྲངས་24ལ་གདན་འདྲེན་ཞུས་ནས་"ཡུ་ཤན་ཡུན་ཧྲན་བསྡུ་སྒྲིག་"ཞེས་པའི་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་དུས་ཆེན་ཞིག་སྟོན་ནས་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་དང་དེང་རབས་ཀྱི་གསར་གཏོད་ཀྱི་ནུས་པ་དེ་མི་མང་ལ་མཉམ་བསྲེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བྱ་འགུལ་གྱི་ས་ཆར་མི་དམངས་ཀྱིས་གུ་རམ་རི་མོ་བ་ཚོས་ཐུར་མ་དང་བྱེ་མ་ཀ་ར་ལ་ཚོན་རྩི་ལྟར་ཐུར་མ་དང་བྱེ་མ་ཀ་ར་ལྟར་ཐུར་མ་དང་བྱེ་མ་ཀ་ར་ལྟར་འཐུད་པའི་རྣམ་པ་གསལ་པོ་བཀོད་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར།

云山集

ཡུན་ཧྲན་བསྡུ་སྒྲིག 2. སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་དངོས་མིན་ཤུལ་བཞག་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་ལས་གཞི། བྱ་འགུལ་འདིས་དངོས་མིན་ཤུལ་བཞག་རིག་གནས་ལས་གཞི་16མཉམ་དུ་བསྡུས་ནས་མན་ཇུའི་ཤོག་བུ་གཅོད་པ་དང་བག་ཟན་བརྐོས་བརྐོས་དང་། ཡུལ་དངོས་ནས་མི་དང་གྲོགས་པོ་ཚོས་མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་མཛེས་སྡུག་ལ་ཡིད་ཚིམས་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་མངོན་མེད་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་དགའ་སྤྲོའི་རྣམ་པ་དེ་རང་ཉིད་ཀྱི་ལག་པས་མྱོང་ཚོར་ཐུབ་པས་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་དེ་འབྲེལ་འདྲིས་དང་ཉམས་མྱོང་བརྒྱུད་ནས་གསལ་པོར་ཁྱབ་ཐུབ་པ་བྱས་ཡོད། མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་ཚོང་ར།

面塑传承人

面塑作品

绳编传承人

རྡོ་ཐག་འཚིག་པའི་ལས་ཀ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། 2. Fun བྱ་འགུལ་གྱི་ས་ཁུལ། ས་ཁུལ་འདིས་མི་མང་ལ་སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་བྱེད་སྒོ་སྣ་ཚོགས་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། དྲག་པོའི་གྲུ་གཟིངས་དུས་ཆེན་གྱི་བྱིན་རླབས་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པའི་སྐར་མ་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ་དང་། སྐུད་པ་ཚོན་ལྡན་དང་། རླུང་འཁོར་གྱི་རི་མོ་བྲིས་པ། བར་སྣང་བྱེ་མའི་DIYསོགས་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་དགོས། དེ་མིན་རྩེད་མོ་སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པ་ཡོད། དཔེར་ན། ཕོར་པ་འཕེན་པ་དང་། མགྱོགས་པོ་འགྲོ་བ། སྒོ་ང་གཏོང་བ། ཁྱེད་ལ་ཆུ་བླུགས་པ་སོགས་ཀྱིས་གད་མོ་དང་གད་མོ་དགོད་སྒྲའི་ཁྲོད་དུ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་རིག་གནས་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་དེ་ཚོར་ཐུབ་པ་བྱས།

趣味游戏:公鸡下蛋

趣味游戏:手忙脚乱

太空沙 DIY 体验

传统游戏:投壶

传统游戏:投壶

围炉煮茶

绳编体验
同时,这里还设置了朝鲜族象帽、立鼓、三面鼓等特色体验项目,市民可以亲身参与其中,学习朝鲜族传统舞蹈与乐器的表演技巧,在实践过程中深入了解朝鲜族传统文化的深厚底蕴,切身感受非遗文化的独特魅力与韵律之美,感受多元文化的独特魅力。

象帽

立鼓

立鼓
三、粽情打卡区
打造 3-4 处端午主题景观,包括气球墙、大拱门、非遗路标等,搭配全天汉服、朝鲜族服装巡游、机甲人物互动,营造浓厚节日氛围,现场还为市民提供朝鲜族日常服、仪礼服等多种风格的传统民族服饰,是拍照打卡的绝佳选择。

汉服秀

汉服秀
四、精彩演绎区
在活动期间,精彩演绎区将分 4 个时段,为市民带来一场场精彩绝伦的演出。在入口处、中心舞台、沿河观赏处等地设置了多个表演点位,不同类型的表演轮番上演。涵盖现代民乐演奏、民族舞蹈、变脸秀、国潮街舞、京剧名段、合唱快闪、互动小丑等多种表演形式,传统与潮流碰撞,带来视听盛宴。

合唱快闪:光辉合唱团

国风舞蹈

国风舞蹈

京剧

流行乐队

民乐演奏

长春市栩声室内合唱团
同时,我馆联合朝族馆为市民朋友们精心准备 4 个朝鲜族传统舞蹈节目,进行现场展示:

独舞《长鼓情》

独舞《飒 · 吟》

手鼓舞《欣喜》

象帽舞

" 粽 " 享非遗 童趣六一——长春文旅河沿儿创意市集活动(六一篇),为小朋友们准备了文艺展演、机甲巡游、互动体验、阅读竞速赛、故事会、游戏挑战等文化大礼包,
同样欢迎童心未泯的大朋友们一起玩转假期!
文艺展演
文艺范儿十足的舞台是孩子们尽情展现才艺的地方,国风歌舞、街舞秀、古筝、乐队、魔术 …… 节日氛围拉满。
互动体验
漆扇、香囊、压花灯、脸谱、石膏,发挥想象,DIY 一款你的专属。
巡游表演
机甲战士、玩偶、小丑,与小朋友亲密互动,打卡拍照。
阅读竞速赛
想一想,在河边树荫下,微风习习,捧一本书阅读,还可以赢得意外之喜,惬意之极。
绘阅故事会
天幕下,为孩子们带来绘声绘色的故事会,在大自然中倾听书籍的声音。
游戏大挑战
自然奇遇记(自然寻宝)
极速拼拼乐(拼图比赛)
百发百中壶(投壶游戏)
炫彩涂鸦秀(保鲜膜上作画)
等着孩子们加入挑战,挑战成功即可获得小礼品。
集章打卡
城市地标、图书人物 …… 喜欢集章的朋友千万不要错过。
初夏,非遗与创意邂逅,童趣与六一相伴,
收获满满幸福感!
附:活动安排一览表

①དྲ་བར་ཡོངས་ལ་ཡོངཁུངས་བརྗོད་པ།“གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་བསྡུར་བའི་གནས་ཚུལ་”ཞེས་པའི་བརྩམས་ཆོས་ཡོད་ཚད་ཀྱི་པར་དབང་གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་བསྡུར་བའི་གནས་ཚུལ་ལ་དབང་བ་ཡིན།གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་བསྡུར་བའི་གནས་ཚུལ་གྱི་གྲོས་མཐུན་སྤྲད་མེད་པར་བརྒྱུད་འགོད་དང་།སྦྲེལ་མཐུད།བརྒྱུད་འགོད་དང་།ཐབས་ལམ་གཞན་དག་བརྒྱུད་ནས་གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་བསྡུར་བའི་གནས་ཚུལ་ལ་ཁ་དྲོག་པར་བྱེད་མི་ཆོག།གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་བསྡུར་བའི་གནས་ཚུལ་གྱི་ཆོག་མཆན་ཐོབ་པའི་སྨྱན་སྦྱོར་དང་དྲ་ཚིགས་དག་གིས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་ངེས་པར་དུ་ཡོངཁུངས་བརྗོད་པ།གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་བསྡུར་བའི་གནས་ཚུལ་ཞེས་པ་བརྗོད་དགོས།
②གལ་ཏེ་བོད་ཀྱི་དྲ་བའི་ནང་གི་བརྒྱུད་འགོད་རྩོམ་ཡིག་གི་པར་དབང་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཡོད་ན་རྩོམ་པ་པོས་ཁ་པར་གྱི་ཨང་གྲངས་དང་ཡིག་ཟམ་བཏང་སྟེ་གཟའ་འཁོར་གཅིག་རིང་དཔྱད་གཏམ་གསར་འགྱུར་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་དགོས།ང་ཚོས་དུས་ཐོག་ཏུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།འབྲེལ་གཏུགས་བྱེད་སའི་ཨང་གྲངས།ཁྱེད་ཀྱིས་གནས་ཚུལ་གང་ཡོད་རྣམས་ཁ་པར་གྱི་ཨང་གྲངས་དང་ཡིག་ཟམ་བཏང་སྟེ་ང་ཚོར་གཤམ་གསལ་གྱི་འབྲེལ་གཏུགས་བྱེད་སའི་ཨང་གྲངས་སུ་འབྲེལ་བ་བྱེད་དགོས།
- ·མང་ཚོགས་དྲིལ་བསྒྲགས་འཆར་འགོད། “གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་གནས་ཚུལ་དཔྱད་བརྗོད་”ཀྱིས་ཆུ་ཚོད་དང་སྐར་ཆ་བར་གྱི་མཚམས་སུ་ཆ་འཕྲིན་མགྱོགས་མྱུར་དང་ཏག་ཏག་འཕྲིན་སྤེལ་བྱེད་ཐུབ།ཁེ་ལས་ལ་ཉེན་ཁ་ཡོད་པའི་གསར་འགྱུར་འགོད་དགོས་པའི་དུས་སུ་གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་གནས་ཚུལ་དཔྱད་བརྗོད་ཀྱིས་ཆུ་ཚོད་ཁ་ཤས་ནང་གྲགས་ཅན་སྨྱན་སྦྱོར་ཁང་བཅུ་ཕྲག་ལྷག་གི་སྟེང་དུ་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་ཐུབ་པས་དེ་བཞིན་ཁེ་ལས་ཀྱི་གྱོང་གུན་ཆུང་དུ་གཏོང་ཐུབ།
- འཕྲིན་གསར་གཏོང་བ། “གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་དཔྱད་གཏམ་”གསར་འགྱུར་གྱི་གསར་འགྱུར་ཐོག་ནས་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ཏུ་རྒྱ་ཆེར་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་ཏེ་སྤྱི་དམངས་ཀྱི་བསམ་འཆར་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་རྒྱ་ཆེ་རུ་བཏང་བ་དང་།དོ་སྣང་བྱེད་མཁན་མང་པོ་ཞིག་སྦྱོང་བརྡར་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཁྱབ་གདལ་དང་བསྟུན་ནས་དུས་མཉམ་དུ་སྤེལ་བ་རེད།
- ༢འཆར་གཞི་བཟོ་འགོད་དང་ལག་བསྟར་བྱེད་པ། བྱེད་སྒོའི་བརྗོད་བྱ་དང་། བྱེད་སྒོའི་དམིགས་ཡུལ། བྱེད་སྒོའི་ནང་དོན། བྱེད་སྒོ་ལག་བསྟར་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་རེ་བ་དང་བཀོད་སྒྲིག་དང་། དངོས་པོའི་དགོས་མཁོ། མི་སྣ་བཀོད་སྒྲིག དཔྱད་གཞིའི་སྔོན་རྩིས། གློ་བུར་གྱི་གནས་ཚུལ་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་དོན་ཚན་བཅས་ཚུད་ཡོད། དྲང་པོར་བཤད་ན་ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་ནང་དུ་བྱེད་སྒོ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ནང་དོན་དང་རྒྱུད་རིམ་ཡོད་པ་དེ་རེད།
- དྲ་རྒྱ་གསར་སྤེལ་དང་བཞེངས་སྐྲུན་བྱེད་པ། སྤྱི་པའི་སྟེགས་བུ་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་གསར་སྤེལ་དང་།ཨ་པྤ་སྒྲིག་བཟོ།ཁེ་ལས་ཀྱི་འགྲེམས་སྟོན་རྣམ་པའི་དྲ་རྒྱ་འཛུགས་པ།ཚོང་རའི་རྣམ་པའི་དྲ་རྒྱ་འཛུགས་པ།དྲ་རྒྱ་རིམ་སྤོར་དང་བཟོ་བཅོས།མིང་རྟགས་ཐོ་འགོད།ཚོང་ཁང་རིགས་ཀྱི་དྲ་རྒྱ་འཛུགས་པ།
